2024年考研英语ii真题及答案（完整版） – 留学帮帮团-pg电子游戏app

在图片上添加评论，不超过140字（可选）

【翻译参考】

将以下文本从英文翻译成中文。将你的翻译写在答题纸上。 （15分）。

空气中飘荡着咖啡和新鲜面包的香味，摊位上摆满了色彩缤纷的蔬菜和调温奶酪，还有友好的交谈声，农贸市场是一场感官盛宴。他们还提供了与负责种植或种植食物的人交谈、支持当地经济并购买新鲜时令农产品的机会——所有这些都同时进行。

农贸市场通常每周或每月举行一次活动，通常设有户外摊位，农民生产者可以将他们的食物直接出售给顾客。市场的规模或规律性可能因季节而异，具体取决于该地区的农业日历，并且您可能会发现一年中的不同时间出售不同的农产品。通过消除中间商，农民可以从他们的产品中获得更多利润。

购物者还可以从准确了解自己的钱花到哪里以及花到谁身上而受益。

【参考答案】

咖啡和新鲜面包的香气四处飘荡，摊位上陈列着色彩缤纷的蔬菜和诱人的奶酪，还有友好的交谈声，农贸市场是一场感官盛宴。它们不仅提供了与种植或种植食物并支持当地经济的人们联系的机会，而且您还可以同时购买新鲜的时令农产品。

农贸市场通常每周或每月定期举办活动，通常设有户外摊位，农民或生产者可以将他们的食物直接出售给顾客。市场的规模或频率可能因季节而异，并且根据该地区的农业日历，您可能会发现在一年中的不同时间出售不同的农产品。购物者还可以通过准确了解自己的钱花到哪里以及花给了谁而受益

路线：

假设你和你的朋友杰克要对一个古镇的老房子的保护进行一项调查。你应该

1）提出计划并

2）征求意见。

您应该在答题纸上写下大约100 个字

不要使用您自己的名字。用“李明”代替。 （10分）

[参考样本]

亲爱的杰克，

我们正在进行一项有关老房子保护的调查。这项调查不仅仅是一项学术活动；这是对保护我们文化遗产的衷心呼吁。

我写这封信是想提出一个计划并征求您的意见。

我打算通过在线问卷进行调查，并将其分发给全国各地的参与者。问卷内容包括：一是所在社区老房子的现状；二是造成老房子老化的主要因素；三是当地政府为保护老房子所采取的措施。

如果您能就调查方法向我提供一些建议，我将不胜感激。我期待与您一起进行调查，以保护我们的文化遗产。

忠实于你的，

李明

路线：

根据下面的图表写一篇文章。在你的写作中。你应该

1）解释图表，并且

1）提出您的意见。

你应该在答题卡上写下大约150个字。（15分）

在图片上添加评论，不超过140字（可选）

[参考样本]

上图是对某高校学生劳动实践课程主要收获的调查。数据显示，提高动手能力占比最大，占84.80%，而学习相关知识占比较大，占91.30%。协作能力提升结束，心情舒畅

分别带走32.60% 和54.40%。

为什么大学生从这些实践课程中受益匪浅，特别是提高了他们的动手能力？一般有几个因素造成。一是国家出台了一系列保护和促进教育产业发展的优惠政策，鼓励劳动实践课程的广泛出现，为青少年提供更多的实践能力。另外，必须指出的是，近年来人们对劳动实践课程的观念发生了一些根本性的变化。过去人们注重理论知识，现在愿意提高动手能力。

该调查强调了劳动实践课程在为学生提供宝贵的现实经验和专业技能方面的重要性。结果表明，大学应继续投资这些项目，以确保学生为就业市场做好充分准备，并能为社会做出积极贡献